José Martí, Julio Antonio Mella y Pablo de la Torriente